INS UMLAND
Wildpark Bad Mergentheim
Hier steht alles unter dem Leitbild Natürlichkeit, Nachhaltigkeit, Bildung, Attraktion und Erholung, denn alle Anlagen und Ausstattungen werden vom Wildpark-Team selbst gebaut und die Gehege als Freisichtanlagen mit guter Sicht auf die Tiere gestaltet.
Insgesamt sind im Wildpark Bad Mergentheim mehr als 200 Schlafplätze mitten im Wald vorhanden. Das Wolfszelt ist mittlerweile sogar berühmt unter dem Motto "Schlaflos übernachten neben den Wölfen!" und zieht viele Besucher aus ganz Deutschland an.
Wildpark Bad Mergentheim
The motto of the "Wildpark Bad Mergentheim" is naturalness, sustainability, education, attraction and recreation. All facilities and equipment are built by the Wildpark-Team itself and the enclosures are designed as open-view facilities with a clear view of the animals. In total, there are more than 200 sleeping places in the wild life park in the middle of the forest. Meanwhile the wolf tent is famous under the motto "Sleepless overnight stay next to the wolves!" and attracts many visitors from all over Germany.
巴特梅根特海姆野生动物园
“Bad Mergentheim”
“巴特梅尔根特海姆野生动物公园（Wildpark Bad Mergentheim）”的宗旨是自然性、可持续性、教育、吸引力与休闲娱乐。园区的所有设施和设备均由野生动物公园团队自行建造，动物围栏被设计为开放式观景设施，使游客能够清晰地观察动物。
该野生动物公园位于森林之中，共有超过200个住宿床位。
其中，“狼帐篷”尤为著名，其主题为“与狼相伴的不眠之夜！”并吸引了来自德国各地的众多游客。
Wildpark 1
97980 Bad Mergentheim
Tel. 07931 563050
eMail info@wildtierpark.de
>>> Wesite
Sommer (14.03. - 01.11.):
Täglich 9:00 - 18:00 Uhr
Letzter Einlass in den Park 16:30 Uhr
Auch an allen Feiertagen geöffnet
Winter (2.11. - 12.03.):
Täglich 10:30 - 17:00 Uhr
Letzter Einlass 16:00 Uhr
Samstag & Sonntag & an allen Feiertagen geöffnet
Erwachsene/Jugendliche (ab 15 Jahre): 15 €
Kinder (3 bis 14 Jahre): 11 €
Schwerbehinderte (nur mit Ausweis): Erwachsene: 14 €, Kinder: 10 €
Begleitperson Schwerbehinderten (bei Merkzeichen B/H): frei
Gruppenpreise (ab 20 Personen): 1,50€ p. Person
Online Kartenbestellung: https://wildtierpark.shop
Wildpark 1
97980 Bad Mergentheim
Phone 07931 563050
eMail info@wildtierpark.de
>>> Wesite
Adults/Teenagers (15 years and older): €15
Children (3 to 14 years): €11
Persons with severe disabilities (with valid ID only):
Adults: €14
Children: €10
Accompanying person for disabled visitors (with marker B/H): free of charge
Group prices (20 people or more): €1.50 per person
Online ticket ordering: here https://wildtierpark.shop
Adults (15 years and older): €15
Children (3 to 14 years): €11
Severely disabled persons (only with valid ID): Adults: €14, Children: €10
Accompanying person for a severely disabled person (with marker “B”/“H”): free of charge
Group rates (20 persons or more): €1.50 per person
Online ticket ordering: https://wildtierpark.shop
Wildpark 1
97980 Bad Mergentheim
电话 07931 563050
电子邮件 info@wildtierpark.de
>> 网站
夏季（3月14日 – 11月1日）：
每天 9:00 – 18:00
公园最后入园时间：16:30
所有节假日均开放
冬季（11月2日 – 3月12日）：
每天 10:30 – 17:00
最后入园时间：16:00
周六、周日及所有节假日开放
成人/青少年（15岁及以上）：15欧元
儿童（3至14岁）：11欧元
重度残疾人士（仅限持证件）：
成人：14欧元，儿童：10欧元
残疾人士陪同人员（持标识B/H者）：免费
团体票（20人及以上）：每人优惠1.50欧元
Kletterwald Einsiedel
Der Kletterwald Einsiedel im Gramschatzer Wald bei Rimpar, nahe Würzburg, hat alles, was nicht nur den Spaßfaktor steigert, sondern auch das Selbstvertrauen. Zusätzlich zu den bereits bestehenden Kletterelementen werden auch Teamtrainings für Gruppen (nach Voranmeldung) im Niedrigseilbereich und Höhenbereich angeboten. Im Spinnennetz, beim Überqueren eines freistehenden Baumstamms oder vielleicht bei einem gesicherten Sprung aus acht Metern Höhe in die Arme von anderen, kann der Wagemut getestet werden. Insgesamt verteilt sich der Kletterwald auf 14 mögliche Parcours in unterschiedlichen Höhen. Der höchste von ihnen ist 20 Meter über dem Erdboden – wobei ein gesicherter Sprung aus 14 Metern Höhe möglich ist!
Climbing Forest Einsiedel
The Einsiedel climbing forest in the Gramschatz forest near Rimpar close-by Würzburg has everything that not only increases the fun factor, but also confidence. In addition to the existing climbing elements, team training for groups (by prior arrangement) is offered in the low rope and high areas. The daring can be tested in the spider web, when crossing a free-standing tree trunk or perhaps even during a secure jump from eight meters into the arms of others. The climbing forest is spread over 14 possible courses at different heights. The highest of them is 20 meters above the ground – even a safe jump from a height of 14 meters is possible!
艾因西德尔攀爬森林”翻译成德语是
“Einsiedel”
格拉姆沙茨森林（Gramschatzer Wald）中、靠近维尔茨堡（Würzburg）里姆帕尔（Rimpar）附近的“艾因西德尔攀爬森林（Kletterwald Einsiedel）”，不仅能提升乐趣，还能增强自信心。除了已有的攀爬设施外，这里还为团队（需提前预约）提供低空绳索区域和高空区域的团队训练项目。
在“蜘蛛网”中穿行、走过一根独立的树干，或者在约8米高处进行一次安全保护下、跳入他人怀抱的挑战，都可以用来测试你的胆量。
整个攀爬森林共分布着14条不同高度的路线。其中最高的一条距离地面20米——甚至还可以进行从14米高度的安全跳跃！
Einsiedel 1
97222 Rimpar im Gramschatzer Wald
Tel. 0179 7677772
eMail info@kletterwaelder.de
>>> Wesite
Kassenschluss jeweils 2 Stunden vor Schließung
Letzter Aufstieg 30 Minuten vor Schließung
März - April
Samstag & Sonntag: 11 - 19 Uhr
Feiertage, Brückentage: 11 - 19 Uhr
Ferien: tgl. 11 - 19 Uhr
Mai - September
Freitag: 14 - 19 Uhr
Samstag & Sonntag: 10 - 19 Uhr
Feiertage, Brückentage: 10 - 19 Uhr
Ferien: tgl. 10 - 19 Uhr
Oktober - November
Samstag & Sonntag: 11 - 18* Uhr
Feiertage, Brückentage: 11 - 18* Uhr
Ferien: tgl. 11 - 17 Uhr
*ab Zeitumstellung bis 17 Uhr
Einzeltickets:
Erwachsene 24€
Ermäßigt 20€
Miniparcours 14 €
Familientickets:
Erwachsene 22€
Ermäßigt 18€
Miniparcours 12 €
Gruppen (ab 15 Personen):
Erwachsene 23€
Ermäßigt 21€
Miniparcours 13 €
Schulklasse (ab 15 Personen):
Grundschule 16€
ab 5. Klasse 19€
Berufsschule 20€
eine Lehrkraft frei
Einsiedel 1
97222 Rimpar im Gramschatzer Wald
Phone 0179 7677772
eMail info@kletterwaelder.de
>>> Wesite
Cash desk closes 2 hours before closing time
Last ascent 30 minutes before closing time
March – April
Saturday & Sunday: 11 am – 7 pm
Public holidays, bridge days: 11 am – 7 pm
School holidays: daily 11 am – 7 pm
May – September
Friday: 2 pm – 7 pm
Saturday & Sunday: 10 am – 7 pm
Public holidays, bridge days: 10 am – 7 pm
School holidays: daily 10 am – 7 pm
October – November
Saturday & Sunday: 11 am – 6 pm*
Public holidays, bridge days: 11 am – 6 pm*
School holidays: daily 11 am – 5 pm
*From the time change onwards: until 5 pm
Single tickets:
Adults 24€
Reduced 20€
Mini course 14 €
Family tickets:
Adults 22€
Reduced 18€
Mini course 12 €
Groups (from 15 people):
Adults 23€
Reduced 21€
Mini course 13 €
School classes (from 15 people):
Primary school 16€
From 5th grade 19€
Vocational school 20€
One teacher free
Einsiedel 1
97222 Rimpar im Gramschatzer Wald
电话 0179 7677772
电子邮件 info@kletterwaelder.de
>> 网站
售票截止时间：闭馆前2小时
最后登塔时间：闭馆前30分钟
3月 - 4月
周六 & 周日：11 - 19点
节假日、桥接日：11 - 19点
假期：每天 11 - 19点
5月 - 9月
周五：14 - 19点
周六 & 周日：10 - 19点
节假日、桥接日：10 - 19点
假期：每天 10 - 19点
10月 - 11月
周六 & 周日：11 - 18点
节假日、桥接日：11 - 18点
假期：每天 11 - 17点
*从时间调整开始至17点
单人票：
成人 24€
优惠票 20€
迷你课程 14€
家庭票：
成人 22€
优惠票 18€
迷你课程 12€
团体（15人以上）：
成人 23€
优惠票 21€
迷你课程 13€
学校班级（15人以上）：
小学 16€
五年级及以上 19€
职业学校 20€
1名教师免费
Eseltrekking Odenwald
Eseltrekking Odenwald bietet besondere Naturerlebnisse rund um den direkten Kontakt mit Eseln. Im Mittelpunkt stehen geführte Wanderungen, bei denen die Tiere die Teilnehmer durch die abwechslungsreiche Landschaft begleiten und für eine entschleunigte, bewusste Art des Unterwegsseins sorgen. Jede Tour wird dabei zu einer individuellen Erlebniswanderung – geprägt von der Route, der Gruppe und den einzigartigen Charakteren der Esel.
Neben den Trekkingtouren gehören auch Kutschfahrten zum Angebot, die eine entspannte Möglichkeit bieten, die Umgebung zu genießen. Für alle, die den Tieren ganz nah kommen möchten, gibt es zudem die Gelegenheit, die Esel im Gehege zu besuchen, zu streicheln und kennenzulernen.
Donkey trekking in the Odenwald
Donkey trekking in the Odenwald offers unique nature experiences centered around direct contact with donkeys. The focus is on guided hikes, during which the animals accompany participants through the diverse landscape, encouraging a slower, more mindful way of traveling. Each tour becomes an individual experience hike—shaped by the route, the group, and the unique personalities of the donkeys.
In addition to the trekking tours, carriage rides are also part of the offer, providing a relaxed way to enjoy the surroundings. For those who would like to get even closer to the animals, there is also the opportunity to visit the donkeys in their enclosure, pet them, and get to know them.
也可以翻译成中文为
“Eseltrekking Odenwald”
奥登瓦尔德的驴子徒步活动（Eseltrekking Odenwald）围绕与驴子的直接接触，提供独特的自然体验。其核心是由向导带领的徒步旅行，在旅途中，这些动物会陪伴参与者穿越多样的自然景观，让人以一种更加缓慢、更加有意识的方式前行。每一次行程都会成为一次独特的体验之旅——由路线、团队以及每头驴子独特的性格共同塑造。
除了徒步活动之外，项目还提供马车游览，为游客提供一种轻松欣赏周边环境的方式。对于那些希望更近距离接触动物的人来说，还可以进入围栏区域探访驴子，与它们互动、抚摸，并加深了解。
Steinigweg 1
74736 Hardheim-Dornberg
Tel. 06283 50298
eMail info-odenwald@web.de
>>> Wesite
Sommer
Mo - Fr: ab 16:00 Uhr
Samstag & Sonntag: ab 10 Uhr
auch an Feiertagen
Winter
Samstag & Sonntag: ab 10 Uhr
auch an Feiertagen
Wanderungen erst ab 6 Personen
(Gruppen werden ggf. zusammengelegt, um 6 Personen zu erreichen. Private Touren sind zum Preis von 6 Personen möglich.)
Eselwanderungen:
- Esel & Eis Wanderung: 30€/p.Person
- Esel & Bratwurst Wanderung: 45€/p.Person
- Wanderung zur Räuberhöhle: 35€/p.Person
- Kleine Erlebnistour: 30€/p.Person
- Große Erlebnistour: 58€/p.Person
- Esel & Glühwein Tour: 45€/p.Person
Trekkingtouren:
- kleine Trekkingtour: 26€/p.Person
- große Trekkingtour: 40€/p.Person
Kutschfahrten:
- Kutschfahrt (2 Erw. und 2-3 Kinder oder 3 Erw): 90€/Fahrt
- große Kutschfahrt (-"-): 120€/Fahrt
Eselerlebnis im Gehege:
Erwachsene 10€
Kinder 8€
Familien 25€
Steinigweg 1
74736 Hardheim-Dornberg
Phone 06283 50298
eMail info-odenwald@web.de
>>> Wesite
Summer
Mon - Fri: from 4:00 pm
Saturday & Sunday: from 10:00 am
also on public holidays
Winter
Saturday & Sunday: from 10:00 am
also on public holidays
Hikes only from 6 people
(Groups may be combined to reach 6 people. Private tours are possible at the price of 6 people.)
Donkey hikes:
- Donkey & ice cream hike: €30/person
- Donkey & bratwurst hike: €45/person
- Hike to the robber’s cave: €35/person
- Small adventure tour: €30/person
- Large adventure tour: €58/person
- Donkey & mulled wine tour: €45/person
Trekking tours:
- Small trekking tour: €26/person
- Large trekking tour: €40/person
Carriage rides:
- Carriage ride (2 adults and 2–3 children or 3 adults): €90/ride
- Large carriage ride (same conditions): €120/ride
Donkey experience in the enclosure:
Adults €10
Children €8
Families €25
Steinigweg 1
74736 Hardheim-Dornberg
电话 06283 50298
电子邮件 info-odenwald@web.de
>> 网站
夏季
周一至周五：从16:00开始
周六 & 周日：从10:00开始
节假日也开放
冬季
周六 & 周日：从10:00开始
节假日也开放